经理给我捎了个口信。他知道我喜欢《让它流血》所以他让唱片消失了。我在皮尔逊大厅后面的垃圾箱里找到了它——多亏了一位同情我的同事提供的线索。我救了它，把它从恶心的坟墓里挖了出来，闻起来像老鼠尿和食堂里的土豆泥，然后把它放回架子上。经理——我希望我能记住他的名字——接受了我的挑战。他带着那本臭气熏天的《让它流血吧》来到车站后面的停车场，在几个目击者的见证下，用他的马丁靴反复踩踏那张未干的黑胶唱片，就像保镖在给一个交恶的醉汉上一课一样痛打着它。
他把它送回车站，把它放在他知道我会找到的地方，然后用红墨水在硬纸板的袖子上潦草地写着“永不再来”。
消息收到了。我正式退休了滚石广播时间。我当时就想，也许我的体质不适合做广播工作。我太固执了。我会专注于我的副业，业余调酒师，为我想睡的女人制作混音带。我考虑过给它一个体面的葬礼，但那感觉就像承认失败。所以我就把它和其他斯通的唱片放回去了，把抛尸的脏活交给了当权者。
25年过去了，它还在那里……
